Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 31.12.1703

Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/8

Ausfertigungeigenhändig

282 r
Faksimile

131 decembris 1703 2Durchleüchtiger Curfürst, mein herzallerlibster herr bruder 3Schreibe dero liebsts schreiben vom 7ten, durch den curir kommen, in 4eil zu beantworten, wüntsche aber fodrist zu dem 5heiligen feirdagen vndt konftigen newen iahr alle erwünste 6glükhsehlickeiten, gotte gebe, dass es glükliger als das vohrige 7seye zu dem gemeinen besten vndt vnser aller trost. Wie 8die sachen stehen, werden dero Liebden schon vom Wißer alls vernommen haben, 9darumb halte vnötig es zu widerholen. Wegen der romischen 10sachen werde gern alls cooperirn, auch wegen Sauoia was 11möchlich ist. Es wirt ehster dagen wider ein curir zu 12mein sohn gehn, mit dem werd oder selbst oder deils durch den 13Wißer alles ausfürlich schreiben laßen, dan iezt vnmöchlig, 14seint die feiertag gewest vnd war von den audienzen so überloffen, das 15nit zu sagen, hoff, dero Liebden werden mihr vergeben. Der Deütschmeister 16ist hie gewest, die sachen gehn dort beßer vnd er Forstmeister auch


282 v
Faksimile

17last sich beßer an. Ich hab auch mit ihm geredt wegen der warmischen 18sach, so gedunkt mich, das beste wehre, wan dero Liebden zufriden wehr, 19dan ich ihn schon dazu disponirt hab, das man ein comission 20machet, wolt leüt aus klaub, so bederseiz vohr gerecht vndt 21vnparteisch gehalten werden. Dero Liebden haben iezt den Wißer hier, der Deütschmeister 22könte auch einen her schiken, vndt könt hernach zuesammen 23tretten vndt der sach bey legen. Bede deil müeßetten sich 24resoluiren, bey dem zu bleiben vndt zu aprobiren, was die 25comission befinden wurd, mit dem kämen sie einmahl heraus 26vndt wurde die brüderlige lieb nit geschwecht, sondern in 27vorheriger einikeit erhalten. Wegen der subsiden offerirt er sich, 28alles zu duen was möglich, vndt zeigt sich in allen willfahrig. 29Erwarte hirauf ein baldige antwort. Über die vbrige sachen 30werde mit dem Wißer weiters reden, damit mit nechsten 31courir oder könftigen samstag dero Liebden alle verlangte nachricht 32möge erlangen. Wie hir die sachen stehn, werden dero Liebden von 33Wißer vernommen haben, mein sohn hatt ein fluß auf 34ein aug, ist zimlich inflamirt, heündt aber gottlob fangt 35es an beßer werden, so hoff werd balt gahr vergehn. Ich 36aber lebe vnd sterbe 37dero Liebden 38getrewste schwester 39Eleonora 40Wien den lezten des 1703 iahr41Der Platores ist kommen, hab vnmuglich noch mit ihm 42reden können, hoffe morgen werde es könen geschen.


284 r
Faksimile

43Ihr Liebden herrn Curfürsten zu Pfalz, 44meinen herzallerliebsten herrn brudren