<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:id="kasten_blau_44_7_0370.xml" xml:base="https://id.acdh.oeaw.ac.at.at/emt" prev="https://id.acdh.oeaw.ac.at.at/emt/kasten_blau_44_7_0361.xml" next="https://id.acdh.oeaw.ac.at.at/emt/kasten_blau_44_7_0372.xml">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main">Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 23.12.1697</title>
            <title type="sub">Familiensache. Dynastische Handlungsspielräume in der Korrespondenz von Kaiserin Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg (1655-1720)</title>
            <author>Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg</author>
            <editor>
               <name ref="https://orcid.org/0000-0002-8621-5162">Katrin Keller</name>
               <name ref="https://orcid.org/0000-0002-8676-3935">Ines Peper</name>
               <name ref="https://orcid.org/0000-0002-1389-896X">Anna Spitzbart</name>
               <name ref="https://orcid.org/0009-0000-4293-6606">Dorota Vargová</name>
               </editor>
            <funder>
               <name>FWF - Der Wissenschaftsfonds</name>
               <address>
                  <street>Sensengasse 1</street>
                  <postCode>1090 Wien</postCode>
                  <placeName>
                     <country>A</country>
                     <settlement>Wien</settlement>
                  </placeName>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>EMT</edition>
            <respStmt>
               <resp>Transkription und Annotation</resp>
               <name>N. N.</name>
            </respStmt>
         </editionStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>INSTITUT FÜR DIE ERFORSCHUNG DER HABSBURGERMONARCHIE UND DES BALKANRAUMES</publisher>
            <pubPlace>Vienna</pubPlace>
            <date when="2023">2023</date>
            <availability>
               <licence>
                  <p>copyright</p>
               </licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <listWit>
               <witness n="1">
                  <msDesc>
                     <msIdentifier>
                        <country>Deutschland</country>
                        <settlement>München</settlement>
                        <repository>Bayerisches Hauptstaatsarchiv</repository><idno>Kasten blau, 44/7</idno>
                        
                        <idno/>
                     </msIdentifier>
                     <history>
                        <origin><origDate when-iso="1697-12-23"/></origin>
                     </history>
                  </msDesc>
               </witness>
               <witness n="2">
                  <idno type="transkribus-col-id">136452</idno>
                  <idno type="transkribus-doc-id">907042</idno>
               </witness>
            </listWit>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <abstract>
          <ab type="abstract-terms">
            <term>Ausfertigung</term>
            <term>eigenhändig</term>
         </ab>
        </abstract>
        <abstract n="regest">
            <p/>
         </abstract>
         <langUsage>
            <language ident="deu">deutsch</language>
         </langUsage>
         <correspDesc>
            <correspAction type="sent">
               <persName ref="#emt_person_id__9">Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg</persName>
               <placeName ref="#emt_place_id__63">Wien</placeName>
               <date when-iso="1697-12-23">Montag, 23. Dezember 1697</date>
            </correspAction>
            <correspAction type="received">
                <persName ref="#emt_person_id__18">Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg</persName>
                <placeName ref="#"/>
                <date/>
            </correspAction>
         <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#emt_person_id__18">Korrespondenz mit Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence" source="#emt_person_id__18" target="kasten_blau_44_7_0361.xml">Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg an Eleonora Magdalena von
               Pfalz-Neuburg, Düsseldorf am 15.12.1697</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence" source="#emt_person_id__18" target="kasten_blau_44_7_0372.xml">Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 28.12.1697</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="kasten_blau_44_7_0361.xml">Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg an Eleonora Magdalena von
               Pfalz-Neuburg, Düsseldorf am 15.12.1697</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="kasten_blau_44_7_0372.xml">Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 28.12.1697</ref></correspContext></correspDesc>
      </profileDesc>
      <revisionDesc status="volltext-entitaten" n="Volltext; Entitäten">
         <change who="pandorfer" when="2023-01-04">template populated with script "create_templates.py"</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <facsimile>
  <surface ulx="0" uly="0" lrx="800" lry="1260" xml:id="facs_1">
    <graphic url="Kasten_blau_44_7_0370.jpg" width="800px" height="1260px"/>
    <zone points="32,54 32,1159 756,1159 756,54" rendition="TextRegion" xml:id="facs_1_r1">
        <zone points="28,116 145,126 164,109 177,117 205,100 201,19 144,35 101,28 65,38 44,26 24,32" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l2"/>
        <zone points="87,466 480,502 575,478 626,499 761,462 761,415 726,403 576,436 476,384 285,397 88,360" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l4"/>
        <zone points="54,554 130,540 180,567 224,531 281,561 347,532 403,563 475,533 580,567 671,539 706,558 754,551 753,500 680,512 605,488 523,514 441,488 357,514 218,480 53,515" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l5"/>
        <zone points="68,609 369,607 458,631 567,592 742,608 741,535 669,532 584,566 449,542 408,564 273,565 213,537 181,566 132,542 68,566" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l6"/>
        <zone points="60,667 544,664 610,687 651,665 746,668 746,609 655,600 470,634 337,605 286,628 60,609" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l7"/>
        <zone points="59,719 106,710 201,749 285,715 466,736 496,721 522,740 761,716 760,680 606,695 547,664 428,694 367,672 308,692 206,665 58,673" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l8"/>
        <zone points="61,789 169,769 250,782 276,763 318,787 356,765 525,792 570,769 636,807 706,771 706,733 672,727 521,740 493,720 391,745 286,720 201,749 124,717 61,727" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l9"/>
        <zone points="53,871 170,827 229,855 275,818 339,844 419,826 495,861 555,828 714,844 745,821 745,796 693,776 604,815 558,778 510,794 460,773 346,804 301,772 53,789" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l10"/>
        <zone points="49,927 136,945 202,905 253,926 389,904 594,925 745,874 744,838 724,835 598,870 529,837 429,870 359,836 288,863 48,870" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l11"/>
        <zone points="42,970 131,959 272,991 399,961 449,980 516,957 580,980 758,967 757,923 637,909 536,928 268,916 233,942 206,924 41,932" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l12"/>
        <zone points="47,1047 209,1026 262,1061 322,1064 461,1022 564,1043 668,1020 732,1034 731,982 677,973 274,994 131,959 46,979" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l13"/>
        <zone points="42,1112 134,1100 182,1125 297,1127 363,1106 425,1126 514,1092 632,1123 675,1105 675,1060 543,1064 478,1043 431,1081 351,1052 330,1069 290,1052 226,1073 183,1057 126,1075 77,1053 42,1070" rendition="Line" xml:id="facs_1_r1l14"/>
      </zone>
  </surface>
  <surface ulx="0" uly="0" lrx="800" lry="1244" xml:id="facs_2">
    <graphic url="Kasten_blau_44_7_0371.jpg" width="800px" height="1244px"/>
    <zone points="74,53 74,729 764,729 764,53" rendition="TextRegion" xml:id="facs_2_r1">
        <zone points="98,154 246,188 356,149 638,151 692,179 751,162 751,108 586,114 551,91 457,132 348,100 252,111 98,84" rendition="Line" xml:id="facs_2_r1l2"/>
        <zone points="93,216 328,212 388,238 521,206 696,231 746,214 746,184 649,158 476,182 425,159 269,191 171,164 93,194" rendition="Line" xml:id="facs_2_r1l3"/>
        <zone points="84,293 347,315 460,268 520,299 583,280 649,306 751,273 750,238 723,232 620,231 565,255 500,234 393,255 334,238 250,266 132,221 83,236" rendition="Line" xml:id="facs_2_r1l4"/>
        <zone points="93,356 239,386 289,355 425,368 514,335 676,378 750,364 748,291 726,287 635,309 575,282 468,321 239,295 158,322 92,309" rendition="Line" xml:id="facs_2_r1l5"/>
        <zone points="86,424 178,406 280,442 518,397 572,421 683,406 720,434 770,416 768,355 619,377 548,344 488,374 332,366 293,392 85,385" rendition="Line" xml:id="facs_2_r1l6"/>
        <zone points="76,511 142,504 179,523 235,495 367,482 382,467 525,494 568,473 567,420 361,425 263,453 186,420 74,421" rendition="Line" xml:id="facs_2_r1l7"/>
        <zone points="161,583 173,579 184,589 200,593 205,598 219,593 228,595 232,504 224,504 211,513 205,512 199,518 192,517 183,525 170,515 163,514" rendition="Line" xml:id="facs_2_r1l8"/>
        <zone points="421,601 500,633 632,617 683,637 682,678 606,696 529,697 425,658 421,660" rendition="Line" xml:id="facs_2_line_1649401560143_29"/>
        <zone points="456,727 476,730 502,718 521,732 553,714 576,722 606,720 620,732 640,724 657,727 656,690 604,696 595,689 571,694 562,688 533,697 491,671 468,688 455,686" rendition="Line" xml:id="facs_2_r1l10"/>
        <zone points="70,577 211,603 345,607 386,588 421,601 421,660 365,696 68,692" rendition="Line" xml:id="facs_2_line_1649401560143_30"/>
      </zone>
  </surface>
</facsimile>

   <text type="letter">
   <body>
  <div type="page"><pb facs="#facs_1" n="204 r" xml:id="Kasten_blau_44_7_0370.jpg" ed="79 r" source="https://files.transkribus.eu/Get?id=SAXMXNHLZPBTWGIAYQVFCOAG&amp;fileType=view"/><p facs="#facs_1_r1">
      <lb n="N001"/><unclear reason="Aktenvermerk">23 <choice><expan>decembris</expan><abbr>xbris</abbr></choice> 97</unclear>
      <lb n="N002"/>Durchleüchtiger Curfürst, mein herzallerlibster <choice><expan>herr</expan><abbr>h</abbr></choice> bruder
      <lb n="N003"/>Dero Liebden werden selbst erachten, in was großer bedrub<supplied>nis</supplied>
      <lb n="N004"/>mihr hier alle seint wegen des vnuermuten
        <lb n="N005"/>verlust der liebsten <rs type="person" ref="#emt_person_id__166">Königin in Polen</rs>. Dero Liebden haben
      <lb n="N006"/>selbst <supplied>i</supplied>hre große dugent vndt qualiten kent
      <lb n="N007"/>vndt wie sehr mihr einander geliebt haben,
      <lb n="N008"/>das sie also auch mitleiden mitt meinen
      <lb n="N009"/>schmerzen vndt selbst auch disen großen verlust
      <lb n="N010"/>empfinden werden. Der gottlige will ist der e<supplied>in</supplied>zige
      <lb n="N011"/>trost, vndt das sie hoffentlich die belohnu<supplied>n</supplied>g
      <lb n="N012"/>ihrer dugenten schon im himmel wi<supplied>r</supplied>t</p></div><div type="page"><pb facs="#facs_2" n="204 v" xml:id="Kasten_blau_44_7_0371.jpg" ed="79 v" source="https://files.transkribus.eu/Get?id=YAWFPWFRTWQCDUEECGAORCFF&amp;fileType=view"/><p facs="#facs_2_r1">
            <lb n="N001"/>belohnt sein. Die arme <rs type="person" ref="#emt_person_id__618 #emt_person_id__260 #emt_person_id__893 #emt_person_id__1166">kinder</rs> erbarmen
      <lb n="N002"/>mihr in die sehl, in sonderhelt die zwei
      <lb n="N003"/>kleinen, die noch gahr vnuersorgt sein.
      <lb n="N004"/>Mein schm<supplied>er</supplied>z last mich nit lenger sch<supplied>rei</supplied>ben,
      <lb n="N005"/>der almechtig bewar dero Liebden vohr aller traurigen
      <lb n="N006"/>zuefehlen, ich aber werde st<supplied>er</supplied>ben
      <lb n="N007"/>dero Liebden
      <lb n="N008"/>g<supplied>e</supplied>tre<supplied>w</supplied>ste schw<supplied>e</supplied>ster
      <lb n="N009"/>Eleonora
            <lb n="N010"/><rs type="place" ref="#emt_place_id__63">Wien</rs> den <date when-iso="1697-12-23">23ten <choice><expan>decembris</expan><abbr>10br</abbr></choice> 1697</date></p></div>
</body>

   <back><listPlace><place xml:id="emt_place_id__63">
                  <placeName>Wien, Stadt</placeName>
                  <state type="sender"><label>Absendeort</label></state><location type="coords">
                     <geo>48.20849 16.372080</geo>
                  </location>
                  <idno type="GEONAMES">https://sws.geonames.org/2761369/</idno>
               </place>
               </listPlace><listPerson><person xml:id="emt_person_id__166">
                  <persName type="name">Eleonora Maria von Polen, geb. Österreich, vereh. Lothringen</persName>
                  <persName type="title">
                     <roleName>Königin</roleName>
                  </persName>
                  <birth>
                     <date notBefore="1653-01-01" notAfter="1653-12-31">1653</date>
                  </birth>
                  <death>
                     <date notBefore="1697-01-01" notAfter="1697-12-31">1697</date>
                  </death>
                  <idno type="GND">https://d-nb.info/gnd/119488930</idno>
                  <idno type="NDB">https://www.deutsche-biographie.de/sfz69714.html#indexcontent</idno>
               </person>
               <person xml:id="emt_person_id__18">
                  <persName type="name">Pfalz-Neuburg, Johann Wilhelm von</persName>
                  <persName type="title">
                     <roleName>Herzog</roleName>
                  </persName>
                  <persName type="title">
                     <roleName>Kurfürst</roleName>
                  </persName>
                  <birth>
                     <date notBefore="1658-01-01" notAfter="1658-12-31">1658</date>
                  </birth>
                  <death>
                     <date notBefore="1716-01-01" notAfter="1716-12-31">1716</date>
                  </death>
                  <idno type="GND">https://d-nb.info/gnd/118712411</idno>
                  <idno type="NDB">https://www.deutsche-biographie.de/sfz57250.html#indexcontent</idno>
                  <idno type="WIKIDATA">http://www.wikidata.org/entity/Q64266</idno>
                  <figure>
                     <graphic url="emt_person_id__18.jpg"/>
                     <caption>Jan Frans van Douven 003.jpg</caption>
                  </figure>
               <state type="sender"><label>Sender</label></state><state type="receiver"><label>Empfänger</label></state></person>
               <person xml:id="emt_person_id__9">
                  <persName type="name">Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg</persName>
                  <persName type="title">
                     <roleName>Kaiserin</roleName>
                  </persName>
                  <birth>
                     <date notBefore="1655-01-01" notAfter="1655-12-31">1655</date>
                  </birth>
                  <death>
                     <date notBefore="1720-01-01" notAfter="1720-12-31">1720</date>
                  </death>
                  <idno type="GND">https://d-nb.info/gnd/101026641</idno>
                  <idno type="NDB">https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html</idno>
                  <idno type="WIKIDATA">http://www.wikidata.org/entity/Q57527</idno>
                  <figure>
                     <graphic url="emt_person_id__9.jpg"/>
                     <caption>Eleonore of Pfalz Neuburg.jpg</caption>
                  </figure>
               <state type="sender"><label>Sender</label></state><state type="receiver"><label>Empfänger</label></state></person>
               <person xml:id="emt_person_id__260">
                  <persName type="name">Lothringen, Leopold I. von</persName>
                  <persName type="title">
                     <roleName>Herzog</roleName>
                  </persName>
                  <birth>
                     <date notBefore="1679-01-01" notAfter="1679-12-31">1679</date>
                  </birth>
                  <death>
                     <date notBefore="1729-01-01" notAfter="1729-12-31">1729</date>
                  </death>
                  <idno type="GND">https://d-nb.info/gnd/118835785</idno>
                  <idno type="NDB">https://www.deutsche-biographie.de/sfz70505.html#indexcontent</idno>
                  <idno type="WIKIDATA">http://www.wikidata.org/entity/Q319954</idno>
                  <figure>
                     <graphic url="emt_person_id__260.jpg"/>
                     <caption>Léopold duc de Bar et de Lorraine 00206.jpg</caption>
                  </figure>
               </person>
               <person xml:id="emt_person_id__893">
                  <persName type="name">Lothringen, Joseph Innozenz von</persName>
                  <persName type="title">
                     <roleName>Herzog</roleName>
                  </persName>
                  <persName type="function">
                     <roleName>kaiserlicher General</roleName>
                  </persName>
                  <birth>
                     <date notBefore="1685-01-01" notAfter="1685-12-31">1685</date>
                  </birth>
                  <death>
                     <date notBefore="1705-01-01" notAfter="1705-12-31">1705</date>
                  </death>
                  <idno type="GND">https://d-nb.info/gnd/137707371</idno>
                  <idno type="WIKIDATA">http://www.wikidata.org/entity/Q3185849</idno>
                  <idno type="URL">https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_V._(Lothringen)</idno>
                  <figure>
                     <graphic url="emt_person_id__893.jpg"/>
                     <caption>Arolsen Klebeband 01 311.jpg</caption>
                  </figure>
               </person>
               <person xml:id="emt_person_id__1166">
                  <persName type="name">Lothringen, Franz Anton von</persName>
                  <persName type="title">
                     <roleName>Herzog</roleName>
                  </persName>
                  <persName type="function">
                     <roleName>Abt von Stablo und Malmédy</roleName>
                  </persName>
                  <birth>
                     <date notBefore="1689-01-01" notAfter="1689-12-31">1689</date>
                  </birth>
                  <death>
                     <date notBefore="1715-01-01" notAfter="1715-12-31">1715</date>
                  </death>
                  <idno type="GND">https://d-nb.info/gnd/137674465</idno>
                  <idno type="NDB">https://www.deutsche-biographie.de/pnd137674465.html#indexcontent</idno>
                  <idno type="WIKIDATA">http://www.wikidata.org/entity/Q1447395</idno>
               </person>
               <person xml:id="emt_person_id__618">
                  <persName type="name">Lothringen, Karl Joseph von</persName>
                  <persName type="title">
                     <roleName>Herzog</roleName>
                  </persName>
                  <persName type="title">
                     <roleName>Kurfürst</roleName>
                  </persName>
                  <persName type="function">
                     <roleName>Bischof / Erzbischof und Kurfürst von Trier</roleName>
                  </persName>
                  <birth>
                     <date notBefore="1680-01-01" notAfter="1680-12-31">1680</date>
                  </birth>
                  <death>
                     <date notBefore="1715-01-01" notAfter="1715-12-31">1715</date>
                  </death>
                  <idno type="GND">https://d-nb.info/gnd/119442647</idno>
                  <idno type="NDB">https://www.deutsche-biographie.de/sfz70330.html#</idno>
                  <idno type="WIKIDATA">http://www.wikidata.org/entity/Q651883</idno>
                  <figure>
                     <graphic url="emt_person_id__618.jpg"/>
                     <caption>Karel III. Lotrinský.jpg</caption>
                  </figure>
               </person>
               </listPerson></back></text>
</TEI>