000113 junij 960002Durchleüchtige Cuhrfürstin, mein herzallerlibste fraw mutter 0003Ewer Durchlaucht gnädiges schreiben vom 1ten dis habe mitt vnterdehnigstem 0004respect erhalten. Bitt nachmahlen vnterdehnigst vmb vergebung, 0005das die vohrige post nit geantwort, weil ihr Mayestät geburz 0006dag war. Ich war vndt bin auch noch so bedrübt, 0007das nit weis, was ich schreib, bis ich hör, das nit 0008in vngenaden bin, dan einmahl ich in disem 0009ganz vnschuldich, vndt hatt mihr hir der Wißer 0010gesacht, das er hatt erlaubnus begert, auf 0011Neüburg zu gehen, wie ichs ewer Durchlaucht vnterdehnigst geschriben 0012hab. Darnach habens gesacht, es hetten ihn vnterwegs 0013reüter angefallen, vndt man wüst nit, woh er sey.

0014Einmahl bitt ich, ewer Durchlaucht wollen glauben, das ich 0015lieber sterben wolte, als ewer Durchlaucht einige vn- 0016warheit berichten, das die Geßers so durch ??. Die 0017arme ist so elendt, das sih nit wirt 0018haben können vohr ewer Durchlaucht erscheinen. Ewer Durchlaucht können 0019sich woll einbilden, in was vohr bedrübnus 0020mihr seint wegen des so geschwinden doht der lieben 0021Königin, ist der willen gottes, dem mus man 0022sich ergeben. Ich förcht nuhr, mein fraw schwester wirt 0023auch krankh, die abgeschmachten doctor, förcht woll, 0024haben ihr geholfen, der, den mein herr bruder geschikt, mus 0025zu schpaht kommen sein. Mus heüdt wider 0026kürzer machen, hab ein wehnig ein hals weh vndt 0027heisenhkeit, so wollen mich nit vill schreiben laßen. 0028Due mich also vnterdehnigst in ewer Durchlaucht gnade befehlen 0029vnd werde sterben 0030ewer Durchlaucht 0031vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 0032Eleonora 0033Fauorita den 13ten junij 1696

0034¹der Quiros aus dem 0035Kan dero Liebden auch nit bergen was der Kuiros aus dem 0036Hag hier her schreibt und ich mit 0037Hag hier her schreibt und ich mit0038verwunderung gelesen 0039verwunderung gelesen dise formalia 0040l'on m'aaverty la semaine passée qu'un 0041l'on m'aaverty la semaine passee qu'on 0042des princes alliées (qu'on veut mes- 0043des princes alliez (qu'on veut mes0044me soit un electeur) avoit veut anvoie 0045me soit un electeur) avoit envoier 0046un emissaire au comte d' Arcourt 0047un emissaire au comte d'Arcourt0048gouuerneur de Luxenbourgh pour en- 0049gouuerneur de luxenbuirg pour en0050ramer quelque negotiantion secu 0051tamer quelque negotiation sec0052rete de paix 0053rete de paix, also das dero Liebden sehn, das die sach 0054nit so secret wie mihr glauben, weswegen dan mit 0055grösten cautela zue gehen ist.