Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Ebersdorf am 17.09.1695
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/3f
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
Dieser Brief wird beantwortet in JW an EMT, am 1695.09.29.
000117. septembris 950002Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerlibster herr bruder 0003Hab alle dero liebe schreiben woll empfangen. Weil ich 0004nit zeit möcht haben alles zue beantworten, fang 0005an von der hauptsach. Was anlangt, was der Seiler 0006soll gesacht haben wegen des eqialents der0007zwei orten ist nichts, vndt habens ihr Maystet0008auch aller orten desauoviren lassen. In Sweden0009hatt man bis dato nur per generalia und ge0010samten alliirten gehandelt und auf keine0011particularia kommen. Tiberius mus wol caute0012gen, dan man sicht aus disen, was die franzosen0013als die nur misstrauen unter den allirten zue0014machen. Pater Wiser wirt schon weksein. Sonst 0015dunkt mich der Doctor ein schlechter potentat sein, 0016hab ihn einmahl hir gesehn, kombt mihr zimlich 0017einfaltig vohr, iezt ists schon geschen, gott schike alles zum 0018besten. Wegen des regiment haben ihr Mayestät dem Margraf
0019erlaubt, es oben zu behalten, hoff aber, es werde könftigen 0020früeling desto früer kommen. Das, so dero Liebden vohr vnsern Deütschmeister 0021aufrichten, wirt schon abgerett, ist wegen der andren folker, bin alleweil 0022drob, wie dero Liebden vom Hamilton vernommen haben werden, wie auch 0023wegen der subsidien, ingleichen das dero Liebden das gelt wegen vetter 0024Pfilips gleich restituirt werde. Das, was ich geschrieben, wie dero Liebden 0025in Holandt, wahre nit also, freüdt mich, habs nuhr so 0026gehört gehabt, nit autentisch, habs gleichwol dero Liebden berichten wollen. 0027Wegen der bewusten person schreibt mihr ihr Durchlaucht niks, 0028wirt gutt sein zue Salsburg, hob aber dem Deütsch- 0029meister geschrieben, wan kundt dort accomodirt werden. 0030Wegen Don Gaston weis ich nit, wie der guette Monauti 0031mus verstanden haben, dero Liebden werdens vom Hamilton 0032haben, das woll hab gesacht, wan sie ihn wirt verlangen, 0033werden ihr Mayestät nit darwider sein, dan sie nit vnser 0034kindt noch pupill, das mihr ihr können vohrschreiben. 0035Bedankh mich nochmahlen vohr die recept vndt 0036werde sterben 0037dero Liebden 0038getrewste schwester 0039Eleonora 0040Ebrstorf den 17ten septembris 1695
00411perge fang an von der haubtsach, waß anlangt, waß 0042der Seyler soll gesagt haben, wegen deß aequivalents
0043der zwey ohrten, ist nichts, vnd haben ihr Mayestät 0044auch aller ohrten desavoviren lasßen, in Schweden 0045hat man biß dato nur per generalia vnd gesambten 0046allijrten gehandelt, vnd auff kheine particularia 0047khommen, Chur Pfaltz muß wohl caute gehen, dan 0048man siecht auß dießem, waß die franzoßen, 0049alß die nur misßtrawen vnter den allijrten 0050zue machen. Pater Wiser wirdt schon weckh sein, sonst 0051 dunkt mich der Doctor ein schlechter potentat sein p. 0052 Notabene 0053005400550056005700580059
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Johann Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1658 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1716 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57250.html#indexcontent |
| GND ID | 118712411 |
| Wikidata ID | Q64266 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Franz Ludwig von
| Geburtsdatum | 1664 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1732 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Funktionsbezeichnungen | Bischof von Breslau, Deutschmeister, Kurfürst und Erzbischof von Trier |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz52971.html#indexcontent |
| GND ID | 11897131X |
Link zur Detailansicht
Dr. Schweizer, ehemaliger Leibarzt von Kurfürst Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg (1692)
Hamilton, Johann Jakob von (John James)
| Geburtsdatum | 1642 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1717 |
| Titel | Graf |
| weitere Links | https://de.wikipedia.org/wiki/Jakob_von_Hamilton#Familie |
| Wikidata ID | Q16006181 |
Link zur Detailansicht
Montauti, Anton Francesco
Baden-Baden, Ludwig Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1707 |
| Titel | Markgraf |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz54702.html#indexcontent |
| GND ID | 118729500 |
| Wikidata ID | Q58755 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Elisabeth Amalie von, geb. Hessen-Darmstadt

| Geburtsdatum | 1635 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1709 |
| Titel | Herzogin, Kurfürstin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56833.html |
| GND ID | 12890285X |
| Wikidata ID | Q237761 |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
| GND ID | 118571869 |
| Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht
Medici, Gian Gastone de'
| Geburtsdatum | 1671 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1737 |
| Titel | Prinz |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57040.html#index |
Link zur Detailansicht
Stigler, Dr. (reist 1695/96 mit Pater Wiser nach Dänemark)
Hessen-Darmstadt, Philipp von

| Geburtsdatum | 1661 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1736 |
| Titel | Landgraf |
| Funktionsbezeichnungen | kaiserlicher General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd132306093.html#indexcontent |
| GND ID | 132306093 |
| Wikidata ID | Q669773 |
Link zur Detailansicht
Wiser, Johann SJ
| Geburtsdatum | 1656 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1725 |
| Titel | Pater |
| weitere Links | https://books.google.de/books?id=bqNAAAAAcAAJ&pg=PA680&dq=Franz+Melchior+von+Wiser&hl=de&ei=NzpyTv-uBYGDOuyNma0J&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CD4Q6AEwBA#v=onepage&q=Wiser&f=false |
Link zur Detailansicht
Seilern, Johann Friedrich von

| Geburtsdatum | 1646 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1715 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Diplomat, Hofkanzler |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfzS13336.html#index |
| GND ID | 130164097 |
| Wikidata ID | Q15448917 |
Link zur Detailansicht
Luxemburg
| Ortsname | Luxemburg |
|---|---|
| Geonames ID | 2960316 |
| Breitengrad | 49.61167 |
| Längengrad | 6.130000 |
Link zur Detailansicht
Straßburg
| Ortsname | Straßburg |
|---|---|
| Geonames ID | 2973783 |
| Breitengrad | 48.58392 |
| Längengrad | 7.745530 |
Link zur Detailansicht
Holland
| Ortsname | Holland |
|---|---|
| Geonames ID | 2750405 |
| Breitengrad | 52.25000 |
| Längengrad | 5.750000 |
Link zur Detailansicht
Salzburg, Fürsterzbistum
Frankreich
| Ortsname | Frankreich |
|---|---|
| Geonames ID | 3017382 |
| Breitengrad | 46.00000 |
| Längengrad | 2.000000 |
Link zur Detailansicht
Schweden
| Ortsname | Schweden |
|---|---|
| Geonames ID | 2661886 |
| Breitengrad | 62.00000 |
| Längengrad | 15.000000 |
Link zur Detailansicht
Wien, Ebersdorf
| Ortsname | Wien, Ebersdorf |
|---|---|
| Geonames ID | 3322696 |
| Breitengrad | 48.15833 |
| Längengrad | 16.474170 |
Link zur Detailansicht