Karl Johann Slavata, General der Karmeliten